Меню Закрити

БУДАПЕШТ ДОПОМОЖЕ!

Люди, які спасаються від війни в Україні, можуть розраховувати на Будапешт.

На цій сторінці ми підсумовуємо, яку допомогу Ви можете попросити від Будапештського муніципалітету, а також, якщо Ви мешканець Будапешту, як Ви можете приєднатися до будапештців, які надають допомогу приїжджим.

Будапешт. Сильне місто, міцна спільнота.

Чи перебуваєте Ви зараз в ЄС після втечі від війни в Україні?

FRA, центр ЄС з питань захисту й просування прав людини, хотів би дізнатися про Ваш досвід.

Ми б хотіли дізнатися про те, яким було ставлення до Вас.

Наприклад, чи могли Ви знайти житло, навчальний заклад або отримати роботу?

Розкажіть нам, будь ласка.

Візьміть участь у нашому опитуванні особисто та запросіть своїх друзів, щоб допомогти нам захистити Ваші права в ЄС!

Якщо Вам потребується допомога

ТИМЧАСОВЕ РОЗТАШУВАННЯ ТА ХАРЧУВАННЯ

Ми забезпечуємо тимчасове проживання з харчуванням у соціальних закладах та санаторіях, що належать столиці. Більшість із них придатні для тимчасового проживання, але не на рівні готелів. Кімнати спільні, розраховані на розміщення декількох осіб, санвузли розташовані у коридорах. Ми постійно працюємо над розширенням наших можливостей по розташуванню.

Напишіть нам наступну інформацію:

  1. Коли і куди Ви приїжджаєте (якщо вже тут, то де конкретно)?
  2. Кільком особам потрібно розташування?
  3. Скільки дітей з Вами?
  4. Чи потребується допомога, щоб добратися до міста поселення?
  5. Напишіть Ваше ім’я та прізвище, щоб ми могли вступити з Вами в контакт.

Ви можете зареєструватися і по телефону:

+ 36 1 327 1957 в робочі часи
+ 36 1 338 4186 після роботи (телефон фонду «Притулок» / Menhely Alapítvány)

Політика конфіденційності

ГРОМАДСЬКИЙ ТРАНСПОРТ

Для біженців з України користування громадськими транспортними засобами безкоштовно (за винятком: 100E швидкісний рейс до аеропорту, фунікулер, рейси «ностальгії» та водні транспортні засоби).

Право на безкоштовний проїзд підтверджується такими документами:

  1. український закордонний паспорт,
  2. український національний паспорт,
  3. дозвіл на перебування у країні від українських органів,
  4. для іноземних студентів, що навчаються в Україні, український студентський квиток
  5. для іноземних громадян будь-який документ, що підтверджує місце проживання в Україні

Розклад транспортного руху, актуальна інформація про рух окремих рейсів можна отримати на аплікації BudapestGO:

Його можна завантажити з App Store
Отримай: Google Play

ІНФОРМАЦІЯ

Якщо Вам потрібна будь-яка інформація стосовно допомоги або про наше місто, ми до Ваших послуг на угорській та англійській мовах негайно, на українській та російській мовах по зворотньому дзвінку, або письмово. Ми можемо відповісти по телефону або електронною поштою по понеділках та середах з 8:00 до 18:00, у вівторок та четвер з 8:00 до 16:30 годин, та у п’ятницю з 8:00 до 14:00: 00 годин.

Якщо Ви напишете після робочого часу, ми відповімо наступного робочого дня.

Якщо надішлете номер Вашого телефону, передзвонимо.

Надайте Ваші запитання по телефону:
+36 1 327 1957 в робочі часи

Ви можете особисто запитати інформацію в Інформаційному пункті, розташованому в підземному переході на пл. Нюгаті /Nyugati tér/ з 08:00 до 20:00 год.

Якщо Ви бажаєте надати допомогу

ГРОШИМА

Кошти, отримані від грошових пожертвувань, будуть спрямовані виключно на заходи по наданню допомоги в столиці тим, хто спасається від війни в Україні.

Можна надіслати банківським переказом

Ім’я власника банківського рахунку: Fővárosi Önkormányzat (Столичний муніципалітет)
Назва рахунку благодійності: „Pénzadományok humanitárius segítségnyújtáshoz – Ukrajna”
Номер банківського рахунку: 11784009-15490012-11760007 (OTP)
IBAN: HU94 1178 4009 1549 0012 1176 0007
SWIFT код: OTPVHUHB
Повідомлення: UA-благодійність, ім’я та прізвище дарувальника, адреса, податковий код (Наприклад: UA-благодійність, Янош Будаі, Будапешт, вул. Пешті фашор, буд. 878; 8425604275)

Якщо Ви бажаєте надіслати кошти більші за 5 мільйонів форінтів, для цього необхідно підписати спеціальний договір. В такому випадку просимо звертатися до офісу економічного директора мерії Будапешта (тел.: +36 1 327-10-27 email: BerenteK@budapest.hu).

Політика конфіденційності
Договір дарування, з яким Ви погоджуєтесь шляхом надання вищенаведених даних

В НАТУРАЛЬНІЙ ФОРМІ

Пожертвування в натуральній формі не можуть прийматися безпосередньо муніципалітетом, але ми можемо порекомендувати деякі організації та фонди, які організовують збори: