Будапешт помогаетǃ
В последствии украинской войны бегущие люди могут рассчитывать на помощь г. Будапешта.
На этом сайте нами составлена информация, в чём Вы можете просить помощи Будапештского Столичного Самоуправления в качестве беженцев или же, каким образом Вы можете подключиться к оказанию помощи для приезжих лиц в г. Будапешт как будапештский горожанин.
Будапешт сильный город, сильная общностьǃ
В случае, если Вам нужна помощь
В социальных учреждениях, в домах отдыха, принадлежающих к Столичному Самоуправлению, мы готовы обеспечить временный приют со снабжением продовольствием.
Больщая часть из них может подходить к временному пребыванию людей, конечно же, это не гостиничного уровня размещение. Помещения в них так сделаны, что подходят для размещения несколько людей с общим использованием, подсобные и умывальные помещения по одному по коридорам к Вашим услугам. Мы непрерывно вырабатываем новые возможности для расширения количества мест в этих учреждениях.
Напишите нам следующую информацию:
- Когда и куда Вы приезжаете? (Если Вы уже здесь у нас, тогда где Вы находитесь?)
- Для сколько людей нужно Вам размещение?
- Сколько детей среди приезжих с Вами?
- Нужна ли Вам помощь добираться до учреждения, где Вам приютиться?
- Просим сообщить имя, фамилию и номер телефона, чтобы была возможность Вам перезвонить.
Можем Вас зарегистрировать по телефону тоже соответственно нижеследующим:
в рабочее время по телефону: + 36 1 327 1957
внерабочее время: + 36 1 338 4186 (это номер телефона Фонда Ночлежного Дома)
На венгерском и английском языках сразу же, а на украинском и русском языках после перезвонка, или в письменной форме электронической почтой мы можем стать к Вашим услугам, если Вам понадобится наша помощь в связи с каким либо вопросом насчёт города или оказания какой-то помощи.
По понедельникам и по средам в течении времении с 8:00 до 18:00 часов, по вторникам и по четвергам в течении времении с 8:00 до 16:30 часов, а по пятницам в течении времении с 8:00 до 14:00 часов мы готовы ответить на Ваши вопросы по телефону или в форме электронической почты.
Если Вы напишите нам сообщение внерабочее время, то
мы ответим Вам в следующий рабочий день.
Если Вы сообщите нам номер телефона, то мы перезвоним Вам.
По телефону Вы можете сообщить нам вопросы:
в рабочее время по телефону: + 36 1 327 1957
Если Вы хотите оказать помощь
Всю сумму, что образовалась в форме денежной поддержки, мы потратим исключительно на
расходы из-за принятий мер столичными органами в интересах людей, убежущих в последствии украинской воинского конфликта.
или
Вы можете переводить деньги по координатам
Владелец счёта: Fővárosi Önkormányzat (Столичное Самоуправление)
Название счёта для даров-пожертвований: „Pénzadományok humanitárius segítségnyújtáshoz – Ukrajna”
IBAN: HU94 1178 4009 1549 0012 1176 0007
Код для SWIFT-а: OTPVHUHB
Сообщение: UA-adomány имя, фамилия, кто даст дар-пожертвование
адрес человека, кто даст дар-пожертвование
налоговый идентификационный код человека, кто даст дар-пожертвование
Ha 5 millió forint feletti összeget küldene, ahhoz külön szerződés megkötése szükséges. Kérjük, ebben az esetben lépjen kapcsolatba a Budapest Főváros Főpolgármesteri Hivatal Gazdasági Igazgató Irodájával (tel.: +36 1 327-10-27 email: BerenteK@budapest.hu).
ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ РАБОТЫ С ЛИЧНЫМИ ДАННЫМИ
Контракт по передачи подарков – если Вы укажете свои личные данные, то Вы соглащуетесь со содержанием Контракта
Если Вы можете предлагать размещение для убегающих-уезжающих семьей, то сообщите нам пожалуйста об этом. Мы поможем Вам, чобы Ваше предложение дошло до нуждающих людей.
Напишите нам следующее:
- Где находится это размещение/приют?
- Какого рода это размещение (комната, целая квартира или дом)?
- Сколько людей Вы готовы принять?
- На какое время Вы готовы дать размещение?
- Имя, фамилия, номер телефона для контакта.
Можем Вас зарегистрировать по телефону тоже соответственно нижеследующим:
в рабочее время по телефону: + 36 1 327 1957
Дар-пожертвование в виде предметов нашим Самоуправлением не принимается. В то же время мы можем предложить Вам список организации, которые принимают предметные пожертвования: